Trasfusioni

Claude Royet-Journoud, L’amore di una descrizione, traduzione di Domenico Brancale

 

L’amore di una descrizione

l’atto
questo spostamento infimo di un’ombra
una messa in scena derisoria
degli oggetti
secondo l’ordine della perfezione
e la natura dei lavori

bambino
la prima parola che pronuncia
abita il suo cranio
attende la perdita del nome
dove la bava è asciugata

(dire alla voce che è tardi)


Claude Royet-Journoud, poeta, nato a Lyon nel 1942. Questo testo è apparso sul n° 20 della rivista Koshkonong, 2021.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *